Note legali

Ultimo Aggiornamento: Settembre 2026

Termini e condizioni di utilizzo
L’accesso alle pagine del sito web Bronchi Combustibili implica per l’utente l’accettazione delle seguenti condizioni. Se non si intende accettare si è invitati a non utilizzare il Sito ed a non scaricare alcun materiale dallo stesso.

Limiti all’utilizzo
I contenuti delle pagine del Sito Bronchi Combustibili sono coperte dalla legge italiana sul diritto d’autore. I contenuti delle pagine del Sito Bronchi Combustibili non possono, né totalmente né in parte, essere copiati, riprodotti, trasferiti, caricati, pubblicati o distribuiti in qualsiasi modo senza il preventivo consenso scritto di Bronchi Combustibili, fatta salva la possibilità di immagazzinarli nel proprio computer o di stampare estratti delle pagine di questo Sito unicamente per utilizzo personale.
I marchi e logo che compaiono su questo Sito sono di proprietà di Bronchi Combustibili . Essi non possono essere utilizzati su alcun sito Internet diverso dal Sito Bronchi Combustibili senza il preventivo consenso scritto di Bronchi Combustibili s.r.l.

Limiti di responsabilità
Nessuna responsabilità viene assunta in relazione sia al contenuto di quanto pubblicato su questo sito ed all’uso che terzi ne potranno fare, sia per le eventuali contaminazioni derivanti dall’accesso, dall’interconnessione, dallo scarico di materiale e programmi informatici da questo sito.
Pertanto Bronchi Combustibili s.r.l. non sarà tenuta per qualsiasi titolo a rispondere in ordine a danni, perdite, pregiudizi di alcun genere che terzi potranno subire a causa del contatto intervenuto con questo sito, oppure a seguito dell’uso di quanto nello stesso pubblicato così come dei software impiegati.
Bronchi Combustibili s.r.l. pur impegnandosi nel garantire l’accuratezza e integrità delle informazioni e del materiale contenuto nel Sito, non è responsabile per eventuali errori od informazioni non aggiornate. Il Sito può essere modificato da Bronchi Combustibili s.r.l. senza alcun preavviso.

Links
Bronchi Combustibili s.r.l. non assume alcuna responsabilità per materiali creati o pubblicati da terzi con i quali il Sito Bronchi Combustibili abbia un link di collegamento. Chi decide di visitare un Sito collegato al Sito Bronchi Combustibili lo fa a suo rischio, assumendosi l’onere di prendere tutte le misure necessarie contro virus od altri elementi distruttivi. Il collegamento con altri siti non implica che Bronchi Combustibili sponsorizzi o sia affiliata con le entità che effettuano i servizi descritti in quei siti.

Cookies
Un “cookie” (cioè un piccolo data file che alcuni siti Web, mentre vengono visitati, possono inviare all’indirizzo del visitatore) può trovarsi da qualche parte nel Sito Bronchi Combustibili, al fine di tracciare i percorsi del visitatore nel Sito. Se si preferisce non ricevere cookies, si può impostare il proprio browser in modo tale che vi avverta della presenza di un cookie e quindi decidere se accettarlo o meno. Si può anche rifiutare automaticamente tutti i cookies, attivando l’apposita opzione nel browser.

Legge e giurisdizione
Queste condizioni sono regolate dalla legge italiana.

Tesoreria Bronchi — Termini di servizio / Terms of service

Italiano

Questa sezione riguarda solo Tesoreria Bronchi, l’applicazione interna di tesoreria di Bronchi Combustibili S.r.l. Il resto della pagina riguarda il nostro sito.

L’applicazione. Tesoreria Bronchi è l’applicazione interna di tesoreria e gestione della liquidità di Bronchi Combustibili S.r.l. Mostra al personale amministrativo di Bronchi Combustibili S.r.l. e delle società del gruppo, oggi Gesim S.r.l., i saldi e i movimenti dei conti bancari aziendali delle società stesse, così che la posizione di cassa giornaliera, la riconciliazione e la reportistica si facciano in un unico posto. L’accesso ai dati bancari è in sola lettura: l’applicazione non può disporre pagamenti. L’applicazione non è offerta, promossa né venduta a nessuno al di fuori del gruppo.

1. Chi fornisce l’applicazione. Tesoreria Bronchi è fornita da Bronchi Combustibili S.r.l., Via Siena 355, 47032 Bertinoro (FC), partita IVA 01252710403 («Bronchi Combustibili», «noi»).

2. Chi può usarla. Tesoreria Bronchi non è un servizio offerto al pubblico. Possono usarla solo le persone del personale amministrativo di Bronchi Combustibili S.r.l. e delle società del gruppo, oggi Gesim S.r.l., che abbiamo autorizzato e a cui abbiamo dato credenziali personali protette da autenticazione a due fattori («Utenti»).

3. Come si accede ai dati bancari. L’applicazione legge saldi e movimenti dei conti bancari aziendali delle società del gruppo tramite Enable Banking Oy (Otakaari 5, 02150 Espoo, Finlandia), prestatore del servizio di informazione sui conti registrato presso l’autorità di vigilanza finanziaria finlandese. L’accesso a ciascuna banca parte solo dopo che una persona autorizzata dal titolare del conto ha dato il consenso sulle pagine della banca, con l’autenticazione forte della banca stessa. Il consenso dura il periodo fissato dalla banca, al massimo 180 giorni, e si può revocare in qualsiasi momento presso la banca; anche noi possiamo chiudere il collegamento dall’applicazione. L’accesso è in sola lettura: l’applicazione non può disporre pagamenti né modificare nulla presso la banca.

4. Obblighi degli Utenti. Gli Utenti tengono riservate le proprie credenziali, non le condividono e usano l’applicazione solo per il lavoro di tesoreria delle società del gruppo. I dati mostrati sono informazioni aziendali riservate e non vanno comunicati fuori dal gruppo.

5. Disponibilità ed esattezza. Saldi e movimenti sono mostrati come le banche li forniscono, con l’ora in cui sono stati letti. Le banche e il servizio di informazione sui conti possono essere temporaneamente non disponibili, e alcune banche non sono raggiungibili tramite il servizio; in quei casi l’applicazione indica che il dato non è aggiornato o che è stato inserito a mano. L’applicazione è uno strumento di supporto: le decisioni restano agli Utenti.

6. Modifiche. Possiamo aggiornare questi termini. Vale sempre la versione pubblicata in questa sezione, con la sua data.

7. Legge applicabile. Questi termini sono regolati dalla legge italiana. È competente il foro di Forlì.

8. Contatti. Per qualsiasi domanda su questi termini: bronchicomb@bronchicombustibili.com.

English

This section concerns only Tesoreria Bronchi, the internal treasury application of Bronchi Combustibili S.r.l. The rest of this page concerns our website.

About the application. Tesoreria Bronchi is the internal treasury and cash-management application of Bronchi Combustibili S.r.l. It shows the finance staff of Bronchi Combustibili S.r.l. and of the companies of its group, currently Gesim S.r.l., the balances and transactions of the companies’ own business bank accounts, so that the daily cash position, reconciliation and reporting can be done in one place. Access to the bank data is read-only: the application cannot initiate payments. The application is not offered, marketed or sold to anyone outside the group.

1. Who provides the application. Tesoreria Bronchi is provided by Bronchi Combustibili S.r.l., Via Siena 355, 47032 Bertinoro (FC), Italy, VAT number IT01252710403 (“Bronchi Combustibili”, “we”).

2. Who may use it. Tesoreria Bronchi is not a service offered to the public. It may be used only by the finance staff of Bronchi Combustibili S.r.l. and of the companies of its group, currently Gesim S.r.l., whom we have authorised and given personal credentials protected by two-factor authentication (“Users”).

3. How bank data is accessed. The application reads balances and transactions of the business bank accounts of the group companies through Enable Banking Oy (Otakaari 5, 02150 Espoo, Finland), an account information service provider registered with the Finnish Financial Supervisory Authority. Access to each bank starts only after a person authorised by the account holder has given consent on the bank’s own pages, with the bank’s strong customer authentication. Consent lasts for the period set by the bank, at most 180 days, and can be withdrawn at any time at the bank; we can also close the connection from the application. Access is read-only: the application cannot initiate payments or change anything at the bank.

4. Users’ obligations. Users keep their credentials confidential, do not share them, and use the application only for the treasury work of the group companies. Data shown in the application is confidential company information and must not be disclosed outside the group.

5. Availability and accuracy. Balances and transactions are shown as the banks provide them, together with the time they were retrieved. The banks and the account information service may be temporarily unavailable, and some banks are not reachable through it; in those cases the application shows that the data is not up to date or has been entered manually. The application is a support tool: decisions remain with the Users.

6. Changes. We may update these terms. The current version is always the one published in this section, with its date.

7. Governing law. These terms are governed by Italian law. The courts of Forlì have jurisdiction.

8. Contact. For any question about these terms: bronchicomb@bronchicombustibili.com.

Nota tecnica: Le informazioni sui prodotti sono indicative. Per specifiche tecniche, approvazioni e applicazioni fare sempre riferimento alla scheda tecnica ufficiale del produttore disponibile nelle relative pagine prodotto.